Le carrosse, aux couleurs azur et or, entra dans la basse cour du Chateau de Meaux. Ylalang, dans une robe de taffetas de soie verte, regardait la cour illuminée par les flambeaux. Elle resserra un instant son étole, assortie à la robe, autour de ses épaules, le temps était frais. Son seul bijou était un ruban crème autour de son cou, de la même couleur que ses longs gants, ou une émeraude était accrochée.
Cathéolia descendit de carrosse, aidant Lorenzo et Taliesin à descendre. Varden prit sa suite et tendit sa main pour aider sa suzeraine. Aidée de sa canne, elle sortit de la voiture.